五阶梯管理控制和管理控制师培训课程 | 5-Stages Program for Controlling & Controller Training
一步一个脚印迈向卓越的管控实践 | Step by Step towards Controlling Excellence
>> 掌握实用的硬性知识和软性技巧 | Gain practical hard knowledge and soft skills
>> 培养正确的思维方式和心态 | Develop the right mindset and attitude
>> 成为企业领导不可或缺的业务伙伴 | Become a valued business partner to your management
五阶梯管理控制和管理控制师培训课程（以下简称“五阶梯培训课程”）是总部位于慕尼黑的CA管理控制学院（以下简称“CA”）的旗舰产品，CA是德语国家领先的专门从事企业管理控制和管理控制师培训的机构。| The 5-Stages Program for Controlling & Controller Training (hereinafter as "5-Stages Program") is the flagship product of Munich-based CA Controller Akademie (hereinafter as "CA"), market leader for controlling & controller training in German-speaking countries.
从1971年阿尔布莱西特 • 戴勒博士创建CA至今（2018年），已有185000多名学员参加了CA的培训，并由此将自己的职业生涯推向了新的高度。CA颁发的培训证书，“CA管理控制师初级证书”和“CA管理控制师高级证书”，在德语国家的企业界广为人知，享有很高的声誉。| Since the establishment of the company in 1971 by German controlling pioneer Dr. Albrecht Deyhle, more than 185,000 inspired participants have attended CA's seminars, thus taking their careers to new heights. Training certificates issued by CA, such as "Controller's Certificate CA" and "Controller's Diploma CA" are well known and highly valued in the business community in German-speaking countries.
五阶梯培训课程的中文版由黄震博士和CA紧密合作在其德文原版的基础上开发，用中文传授，主要面向德语国家在华企业以及其他外资和中国本地企业，旨在帮助这些企业中的中国本地管理控制师和其他管理专业人士，全面系统地了解和理解德语国家企业管理控制的理念和体系，更好地掌握现代企业管理控制的方法和手段，帮助所在企业全面和持久地提升绩效。| The 5-Stages Program in Chinese language has been developed by Dr. Zhen Huang on the basis of its German origin and in close cooperation with CA. The seminar program in Chinese language is targeting local Chinese controllers and other management professionals in businesses invested by firms coming from the German-speaking countries as well as other foreign-invested and local Chinese companies. It aims to help them to get a systematic overview on the basic ideas and approachs of controlling practiced in the German-speaking countries, to use relevant controlling concepts and tools for achiving total performance excellence in controlling and business in China.